Russian oil exports fell 17.2% in the first 4 months

Sinopec News News, according to TASS News Agency, May 2 news: The Central Dispatching Department of the Russian Fuel Energy Comprehensive Center reported that from January to April this year, the country's crude oil exports fell 17.

Russia has participated in the OPEC + crude oil production reduction agreement, so the supply to other countries is also declining.

Oil exports to non-CIS countries fell by 20.

From January to April, crude oil transportation increased slightly by 2.

In April this year, Russia's oil and gas condensate production fell 7.

So far this year, Russian crude oil production has fallen by 10.

According to International Financial Reporting Standards (IFRS) data, Rosneft’s April crude oil production fell by 6.

Last month, Tatneft's production increased by nearly 12% to 2.

In April this year, the output of Russian petroleum products increased by 6.

Overall, Russia's primary oil processing volume fell by 3.

Feng Juan excerpted and translated from TASS

The original text is as follows:

Russia's oil export down 17.

Russia's crude oil exports decreased by 17.

In April, crude oil exports fell by 16.

Russia participates in the OPEC+ crude production cuts agreement, due to which supplies to other countries are declining as well.

Oil exports to non-CIS countries went down by 20.

　　Crude oil transit edged up by 2.

　　Oil production

　　Russia's oil and gas condensate production decreased by 7.
8% in April 2021 year-on-year to 42.
8 mln tonnes.
Russia is reducing crude production as part of the OPEC+ for stabilization of the market.
Meanwhile it was able to boost output by 130,000 barrels per day in February-April.

　　Russia's crude production has decreased by 10.
1% year-to-date to 167.
94 mln tonnes.

　　According to the data under International Financial Reporting Standards (IFRS), Rosneft crude production dropped by 6.
6% in April to 15.
9 mln tonnes, and by 11.
2% year-to-date to 61.
6 mln tonnes.
Oil output of Lukoil decreased by 10.
8% to 6.
1 mln tonnes and by 11.
8% to 24.
1 mln tonnes, respectively, Surgutneftegas-by 15.
7% to 4.
5 mln tonnes and by 14% to 17.
6 mln tonnes, Gazprom Neft-by 14.
6% to 4.
64 mln tonnes and by 10% to 18.
5 mln tonnes .

　　Tatneft output went up by almost 12% to 2.
23 mln tonnes last month, and slipped by 6.
3% since the beginning of the year to 8.
7 mln tonnes, Novatek production gained 4% to 0.
99 mln tonnes and 2.
4% to 4 mln tonnes, respectively.
Production of oil and condensate by PSA (production sharing agreement) operators fell by 10.
1% to 1.
13 mln tonnes in April and by 8.
4% year-to-date to 4.
5 mln tonnes.

　　Oil refining

　　Russia's output of petroleum products increased by 6.
5% in April 2021 year-on-year to 23.
23 mln tonnes.

　　Overall, in January-April period primary oil processing dropped by 3.
7% to 91.
6 mln tonnes in Russia.