For 2 months! Ministry of Agriculture and Rural Affairs: To clean up the illegal slaughter of pigs, strict

The Ministry of Agriculture and Rural Affairs website issued on the 9th "on the implementation of a severe crackdown on pig slaughter violations of the special action notice" (hereinafter referred to as "Notice") mentioned that in-depth rectification of illegal slaughtering behavior, the complete destruction of private slaughter nests, severely punish water injection, injection of drugs and injection of other material acts.
"Notice" pointed out that with the arrival of winter, especially the New Year's Day Spring Festival consumption season, pork products consumption will enter a peak period, from the recent case investigation and prosecution situation, private slaughter and other slaughtering links illegal cases are on the rise.
In order to effectively maintain the order of the pig slaughtering industry, ensure the quality and safety of pig products, ensure the safety of pork consumption and the health of the people during the holiday season, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs has decided to carry out a two-month nationwide campaign to crack down on the illegal activities of pig slaughter from mid-December 2020 to mid-February 2021.
Provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government of agricultural and rural areas (agriculture, animal husbandry and veterinary) Office (bureau, committee), Xinjiang Production and Construction Corps Agricultural and Rural Bureau: Since this year, through the implementation of agricultural product quality and safety special rectification "sword" operation, investigated a number of illegal cases of slaughter links, destroyed a number of private slaughter nests, destroyed a number of problem products, strongly support the national African swine plague prevention and control and pig production recovery, effectively ensure the quality and safety of pig products.
with the arrival of winter, especially the Spring Festival consumption season, pork products consumption will enter the peak period, from the recent case investigation and prosecution situation, private slaughter and other slaughter links illegal cases are on the rise.
In order to effectively maintain the order of the pig slaughtering industry, ensure the quality and safety of pig products, ensure the safety of pork consumption during the holiday season and the health of the people, our Ministry has decided to carry out a two-month nationwide campaign to crack down on the illegal activities of pig slaughter from mid-December 2020 to mid-February 2021.
he he presently informs the following of the relevant matters.
1. The overall requirement is to adhere to problem orientation, specimen management, maintain a high-pressure situation, crack down on illegal acts of pig slaughter, urge pig slaughter enterprises to implement the main responsibility of quality and safety, effectively maintain the quality and safety of pig products, accelerate the transformation and upgrading of pig slaughter enterprises, and promote the high-quality development of pig slaughter industry.
, the main task (1) to strictly investigate the serious punishment of pig slaughter violations.
Adhere to the combination of regular inspections and surprise inspections, increase the urban-rural integration of the Ministry, the main traffic roads around and banned private slaughtering sites and other areas prone to indiscriminate slaughter and inspection efforts to prevent resurgent.
In-depth rectification of illegal slaughtering practices, thorough destruction of private slaughter nests, severe punishment of water injection, drug injection and injection of other material acts, confiscation of private slaughter and slaughter, water injection tools, in accordance with the law to punish units and individuals engaged in private slaughter activities or for private slaughter activities to provide places, storage facilities.
Criminal cases involving illegal acquisition, trafficking, slaughtering of sick and dead pigs, setting up private pig slaughterhouses (farms) and processing and selling dead pork products shall be handed over to the public security organs in a timely manner and criminal responsibility shall be investigated in accordance with the law.
(2) to strictly investigate and re-investigate the main responsibility of the non-implementation of enterprises.
Urge pig slaughtering enterprises to fulfill the main responsibility of quality and safety, establish and improve the meat quality inspection system, the implementation of the slaughter link "clenum meat" and African swine plague self-test, regulate the slaughter behavior, strictly infected and diseased products harmless treatment.
If the quality inspection system for meat is not implemented in accordance with the law, the charges for slaughtering pigs shall not be tested, and the acquisition, slaughtering, processing, operation of infected or suspected infected pigs, diseased deaths or unknown causes of death shall be illegal acts such as water injection, drug injection or injection of other substances, and the relevant pig products shall be strictly prevented from being approved with legal coats and entered the market.
the relevant enterprises to cancel the qualification of targeted slaughter, handed over to the public security organs to investigate criminal responsibility.
strengthen the interface with the market regulatory authorities, and do a good job in a timely manner related to the clues of the backtrack work.
(iii) strictly clean up the qualifications of slaughtering enterprises.
to do a good job in the "sword" operation and 2020 pig slaughter link flight inspection work.
strictly in accordance with the provisions of the slaughter link African swine fever self-test and official veterinary stationing system, in accordance with the law to shut down unqualified enterprises.
the implementation of the "four most stringent" requirements, strictly prohibited in the clean-up and closure of unqualified enterprises in the work of discounting, make changes, lower standards.
to stop production and rectification of enterprises, to strengthen inspection, supervision and guidance of enterprises to complete rectification in a timely manner.
for pig slaughtering enterprises that have been disqualified, the qualification certificate for fixed-point slaughter of pigs shall be withdrawn in a timely manner.
to speed up the withdrawal and transfer of small abattoirs to ensure that small slaughterhouses do not increase.
to optimize the layout of slaughtering capacity and encourage new slaughtering advantage production capacity in the main pig-breeding areas.
3. The work requires all localities to further improve their political standing, strictly abide by the bottom line of food safety, fully understand the significance of special actions, deeply implement the Regulations on the Administration of slaughter of pigs and the Opinions of the General Office of the State Council on Promoting the High-Quality Development of Livestock Industry, and take effective measures to ensure that special actions achieve positive results.
strengthen organizational leadership.
the provincial agricultural and rural departments in advance to plan, refine the program, close the time node and target tasks, arrange for a person responsible.
and rural departments at the municipal and county levels should coordinate the agricultural comprehensive law enforcement agencies and operational departments, organize lean forces, increase inspection efforts, and ensure the smooth implementation of special operations.
to open the reporting channels.
The agricultural and rural departments at the provincial, municipal and county levels shall publish to the community the report telephone, mailbox or e-mail address, accept and collect the masses' reports and reflect the clues to the problem, and verify them one by one to ensure that the pieces have results and feedback.
to strengthen public opinion monitoring, carefully verify and deal with the issue of media disclosure, timely response to social concerns, open case investigation and prosecution.
to urge the implementation of safe production and epidemic prevention and control of the main responsibility.
urge enterprises to implement the main responsibility for safe production, carry out the investigation of hidden dangers of safe production, improve safety production prevention measures, and strengthen emergency disposal.
enterprises should be urged to implement personnel control measures in accordance with the unified requirements of the local government, strengthen personnel protection and environmental cleaning and disinfection, to ensure that there is no outbreak of aggregation of new crown pneumonia.
fourth is to strengthen the summary publicity.
to step up popular science publicity efforts to enhance the concept of scientific healthy meat consumption.
summary of typical cases in a timely manner, to the case, play a warning role, improve the slaughtering enterprises in accordance with the law compliance with the production and operation awareness.
Provincial agricultural and rural departments should timely summarize the implementation of the province's special action work, the main practices and effectiveness, problems and recommendations, and fill in the schedule, the relevant summary materials should be reported to our Ministry of Livestock and Veterinary Affairs Bureau before March 1, 2021.
The Ministry will organize on-site supervision and inspection of the implementation of special operations in the relevant provinces in due course in the light of local work conditions.
Contact: Department of Slaughter Industry Management, Livestock and Veterinary Bureau of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs Xu Ting Tel: 010-59191530 Fax: 010-59192871 E-mail: Annex: Statistics table on the special action to crack down on the slaughter of pigs The General Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, 8 December 2020 Annex: Statistics on the special action to crack down on the illegal slaughter of pigs: Ministry of Agriculture and Rural Affairs