Another non-plague outbreak has been identified! The authorities are finally out!

The press office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs announced on April 1 stilettos that the outbreak of African swine fever had been detected in Leshan City, Sichuan Province, from the illegal transfer of piglets from other provinces EnMEnM
EnM April 1, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs received a report from the China Animal Disease Prevention and Control Center, confirmed by the Sichuan Animal Disease Prevention and Control Center, in the leshan city boundary of the Le Zi high-speed Buddha parking area seized a piglet truck from the province of Africa pig plague outbreak At the time of the seizure, the vehicle was carrying a total of 83 piglets and one died After the outbreak of EnM, the local emergency response mechanism has been activated as required, all piglets have been treated harmlessly, and the relevant disposal sites, environment, roads and transport vehicles have been thoroughly disinfected, and cases have been referred to the public security organs At present, the batch of pigs has been treated in accordance with the provisions, the outbreak investigation and traceability work is under way EnMEnM statistics, in March, the outbreak of five pigs in Africa swine fever was triggered by illegal transfer, in order to effectively control the african swine plague epidemic cross-regional spread risk, crack down on illegal violations, ensure the orderly transfer of pigs, promote the accelerated recovery of pig production, April 1, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs issued a "agriculture and rural department on the focus on illegal and illegal transfer of pig special rectification notice", the following is the full notice EnM Ministry of Agriculture and Rural Affairs on the focus on the illegal and illegal transfer of pigs special rectification notice
EnM Agriculture and Livestock (2020) No 16
EnM provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and planned single-listed cities of agricultural and rural areas (agriculture, animal husbandry, animal husbandry and veterinary) Office (bureau, committee), Xinjiang Production and Construction Corps Agricultural And Rural Bureau: EnM currently, when the pig supplement column to increase the key season, pig breeding, piglets transfer frequently, illegal and illegal transfer occurred, in March, five cases of african pig plague outbreak occurred by illegal and illegal transfer In order to effectively control the risk of cross-regional transmission of the African swine fever epidemic, crack down on illegal and illegal activities, ensure the orderly transfer of pigs, and promote the accelerated resumption of pig production, our Ministry decided to focus on the period of 60 days or so of illegal transfer of pig behavior special rectification (hereinafter referred to as special rectification) The relevant requests are hereby notified EnM I, clear target tasks
EnM through the implementation of special rectification, the People's Republic of China Animal Epidemic Prevention Law of the various management systems into practice, and effectively put the "State Council Office on strengthening the prevention and control of African swine plague" (State Office issued (2019) No 31) the requirements of pig production throughout the industry chain, strict pig breeding, management, transportation, slaughter and other aspects of supervision, to crack down on illegal and illegal transfer, further control the spread of the African swine plague epidemic, and effectively ensure the safety of pig production EnM II, strict "six-pass" to catch and rectify the EnM (i) to strengthen the management of the farm, strictly the breeding "source" off Under the unified leadership of the local people's government, the competent departments of animal husbandry and veterinary medicine in various places shall promote the implementation of the territorial management responsibilities of animal disease prevention and control such as African swine fever in the region, and, through the way of the package of households, the responsibility of pig farm households for epidemic prevention and control, the responsibility for the detection of outbreaks shall be implemented to specific units and specific persons, and the supervision personnel shall be subject to grid management Implementation of the pig farm basic information filing system, to achieve full coverage of large-scale pig farms Strictimplementation of the relevant provisions of the Livestock Law of the People's Republic of China, carefully check the relevant qualifications of farms selling piglets, and urge farms to provide buyers with piglet production performance indicators, immunization status and other information We should pay great attention to the new situation and new problems in network sales, implement the monitoring and analysis of various network platforms involving local sales, and for farmers whose sales prices are significantly lower than the local average price, they should be included in the key monitoring, timely on-site inspection, sampling testing if necessary, and strictly prevent the transfer of infected pigs EnM (ii) to strengthen the quarantine of the origin, strictly control the pig out of the column Strengthen the management of quarantine declaration of origin, urge farmers and other farmers to implement the main responsibility of quarantine declaration, and declare quarantine to the local animal health supervision authority in advance within the prescribed time limits; Strictly implement quarantine of pig origin in strict accordance with regulations, strengthen the key quarantine links such as data examination and inspection and clinical health examination, scientifically carry out animal disease risk assessment, and do a good job in the cross-provincial transfer of pig origin quarantine work Standardize the collection, use and management of quarantine certificates of origin, strengthen the management of electronic certification accounts for quarantine certificates, clarify the authority and responsibilities of certification personnel, and strictly prohibit illegal violations such as "separate mountain certification" and resale of quarantine certificate marks EnM (iii) to strengthen the supervision of the transport links, strict circulation and transport control All areas should be mainly in the county area, arrange special personnel to guard the local highway entrance and exit, coordinate the local public security, transportation and other departments, strictly check the transfer of pigs and pig transport vehicles, set up inspection accounts If "three no" pigs (no quarantine certificate, no livestock ear tag, vehicle seventy-no) are found to be under the supervision of the local animal health supervision authority, the cargo owner shall be responsible for the local isolation observation for 15 days; Establish a blacklist system for pig transport vehicles and cancel the record for illegal and illegal transportof pig vehicles EnM (iv) to strengthen the supervision of the landing, strict access to the receiving customs Strict implementation of pig cross-provincial transport to reach the destination of the relevant epidemic prevention and supervision requirements For pigs used for slaughter, strictly check whether the quarantine certificate of origin is consistent with the actual presence situation, timely recovery of the origin quarantine certificate, strictly prevent the loss of the origin quarantine certificate, strictly carry out slaughter and quarantine in accordance with the regulations, found suspected African swine fever clinical symptoms and typical pathological changes such as spleen, lymph nodes, etc., to immediately take control measures and timely report according to procedures For the pig that continues to be reared, we should urge the implementation of the 24-hour reporting system for the transfer of non-species pigs across provinces, and seriously deal with the punishment in accordance with the law for those who fail to fulfill their reporting obligations To strictly implement the cross-provincial transfer of pig isolation observation system, after isolation observation qualified can be mixed herd breeding EnM (v) to strengthen the whole chain of supervision, strict information docking Relying on the information platform such as animal quarantine electronic certification system, we should gradually explore the information-based supervision mode of establishing the whole chain of animal quarantine combined with the amount of animal immunization and quarantine declaration, the combination of origin quarantine and transportation supervision, and the combination of origin certification and destination feedback We will speed up the docking of basic information, immunization information and electronic certification system for pig farmers, strictly control the export of origin quarantine, verify and verify the inspection and inspection of goods in the transportation link, do a good job of supervision and inspection trace management, accelerate the docking of the vehicle filing system and animal quarantine electronic certification platform, improve the information management of pig transport vehicles, promote the timely entry of pig arrival information and slaughterhouse entry information into the electronic certification system, and push to the national comprehensive veterinary health information platform EnM (VI) to crack down on illegal and illegal activities, strict supervision and enforcement of the law To further open the channels of reporting, carefully organize the verification of the public's report of illegal and illegal clues, through supervision and inspection, covert visits, follow-up reports and other means, whether there is illegal transfer into the area of the pig behavior to carry out a network-type inspection We should closely inter-provincial animal health supervision and collaboration, strengthen lead notification and information consultation, and investigate the illegal and illegal activities involving cross-provincial transportation We will step up efforts to investigate illegal and illegal activities such as operating and transporting infected pigs, and, once found to fix evidence in a timely manner, deal seriously in accordance with the law, and if suspected crimes are found, they shall be promptly transferred to the public security departments in accordance with the relevant provisions of the convergence between administrative law enforcement and criminal justice EnM III, deployment implementation The EnM Special Rectification is organized in three phases EnM (i) mobilization deployment phase (April 1-7, 2020) All localities should timely communicate and deploy the relevant requirements of special rectification, and formulate local implementation plans Through the distribution of "clear paper", the development of special lectures and other means, to the farmers to promote the "African swine plague harm, can not buy unknown sources, not quarantine piglets" "quarantine to be declared in advance, can not follow the report", "breeding and epidemic prevention files to be true and complete, can not be false" "quarantine certificate to be delivered with pigs, to prevent quarantine certificates for illegal transfer" and other content, to promote the implementation of animal epidemic prevention responsibility EnM (II) implementation phase (April 8 - May 25, 2020) All localities should fully implement the special rectification and deployment in accordance with the requirements of the implementation plan To dig deep into a number of hidden clues of the epidemic, crack down on a number of illegal violations, publish a number of typical cases of illegal violations We should take special rectification as an opportunity to standardize animal quarantine and supervision of law enforcement behavior, and further enhance the quality of animal health supervision personnel EnM (iii) summary improvement phase (May 26 - June 1, 2020) All regions should comprehensively summarize the results achieved by the special rectification, carefully comb the problems in various links, timely check the gaps We should seriously organize and study the next work programme and improve the long-term mechanism to combat illegal and illegal transfer of pigs EnM IV, safeguards
EnM (i) strengthens organizational leadership All localities should effectively strengthen organizational leadership, improve the various systems in accordance with the actual needs of performing their duties, and, in accordance with the actual needs of quarantine supervision, make up the quarantine inspection points and meet the conditions, and equip them with official veterinarians to meet the needs of animal quarantine supervision Pigs transferred out of the land, transfer into the land to make full use of the region's grid management team, and effectively do the responsibility of soil conservation, strictly prevent illegal and illegal transfer of pigs behavior To play the role of the emergency command structure of African swine plague prevention and control in the region, we should report to the command ingress in a timely manner for outstanding problems such as insufficient work force EnM (ii) enhanced guidance services All places should not only crack down on illegal and illegal transfer of pigs, but also to maintain the normal circulation order of the pig market, to ensure the orderly transfer of pigs, not to add code to the embargo to limit transportation, set up administrative barriers Strong measures should be taken to create convenient conditions for pig farmers to increase their breeding and supplementation, and to accelerate the recovery of pig production EnM (iii) to do a good job of reporting the key situation The provincial animal husbandry and veterinary departments are invited to submit the list of pig farmers supervision grid management personnel and the package-farm package households in the provinces twice before April 20, 2020 and May 20, 2020; In addition, please submit a report on the quality inspection of livestock ear tags by June 5 (contact: 010-59193364, 59191739, 59194751, e-mail: cadc2016@126.com
) EnM (IV) to increase publicity Through the network, television and other media to do a good job of publicity, to create a standard pig transfer, to combat illegal and illegal violations of the powerful momentum Units and staff who have made outstanding contributions to the prevention and control of animal diseases such as swine fever in Africa shall be recognized in accordance with the relevant provisions and have done a good job in publicizing typical deeds EnM Ministry of Agriculture and Rural EnM EnM , 1 April 2020